annotate()

Given a value, "annotate" it with additional information. This can influence how the value is sorted, or displayed in the frontend.